Prevod od "ti zatreba" do Češki


Kako koristiti "ti zatreba" u rečenicama:

Zapamti, naše kancelarije su u Njujorku ako ti zatreba nešto.
Nezapomeň, že kdybys cokoli potřebovala, máme v New Yorku firemní kanceláře.
Ako ti zatreba okestar na venèanju, ovde smo još par nedelja.
Kdybys potřeboval, aby ti na svatbě zahrál orchestr, my tady končíme za pár týdnu.
Ako ti zatreba novac, samo mi se obrati.
Jestli potřebuješ peníze, postarám se o tom.
Evo ti 50 dolara ako ti zatreba.
Tady máte 50 dolarů, kdybyste měl problémy.
Ako ti zatreba pomoæ, javi mi!
Jestli potřebuješ pomoc, dej mi vědět.
Ako ti zatreba još, možeš da dobiješ sa njegovih cipela.
Jestli potřebujete víc, naberte to z jeho bot.
Ako ti zatreba nešto, nazovi me.
Jestli dneska budeš něco potřebovat, dej vědět.
Oscare, možda bi hteo da saèuvaš nešto dostojanstva za kasnije, za sluèaj da ti zatreba.
Oscare schovej si svoji důstojnost na později, až to budeš potřebovat.
Tvoj traking, tvoj monitor, tvoj štampaè, ako ti zatreba.
Video, monitor, tiskárna, pokud ji budete potřebovat.
Pa... samo sam hteo da te podsetim da sam tu za tebe ako ti zatreba neko za razgovor.
Dobře... jen jsem ti chtěl připomenout, že jsem tu pro tebe kdyby jsi si někdy potřebovala promluvit.
Nikad ne znaš kad može da ti zatreba.
Nikdy nevíte kdy to budete potřebovat.
Javi mi ako ti zatreba nešto.
Dej mi vědět, pokud bys něco potřebovala.
Ako ti zatreba nešto, javi mi.
Dejte mi vědět pokud budete cokoli potřebovat. Můj syn.
Pozovi nas ako ti zatreba pomoæ.
Když budeš potřebovat píchnout, tak nás zavolej.
Ako ti zatreba još nešto, samo javi.
Kdybys něco potřeboval, tak mi dej vědět.
Nazovi me ako ti zatreba nešto, ok?
Zavolej mi, pokud budeš něco potřebovat, dobře?
Znaš da sam tu za tebe, šta god ti zatreba.
Kdybys cokoliv potřebovala. Do vyšetřování se pustíme zítra.
Pa, onda, biæu tamo ako ti zatreba bilo šta.
Takže, no, já budu tady, kdybys něco potřebovala.
Kad ti zatreba pomoæ, možeš me naæi u 39 policijskoj stanici.
Když budeš potřebovat pomoc, najdeš mě na 39. obvodě.
Znam kako stoje stvari, pa ako ti zatreba pomoæ...
Já vím, co to obnáší, - a kdybys potřeboval pomoct...
Povedi mene, èisto ako ti zatreba podrška.
Vezmi mě sebou, jenom pro případ, že budeš potřebovat krytí.
Napisat æu ti svoj broj ako ti zatreba prijevoz nakon operacije ili dodatni par ruku da provjeri jesu li umeci dobro sjeli.
Napíšu tam i telefon, kdybys potřebovala odvézt po té plastice nebo kdybys chtěla, aby nezaujaté ruce zjistily, jestli to sedí.
Možda ti zatreba u bliskoj buduænosti.
Mohl bys ji v blízké budoucnosti potřebovat.
Za sluèaj da ti zatreba pomoæ.
Myslel si, že budete potřebovat pomoc.
Ako ti zatreba pomoæ, uvek me možeš naæi.
Jestli budeš potřebovat pomoc, můžeš za mnou vždycky přijít.
Ostavio sam ti broj, ako ti zatreba.
Tady je moje číslo, jen pro případ.
Zapamti, ako ti zatreba pomoæ, ja sam veæ upoznata sa tvojim finansijama.
Nezapomeň, když budeš potřebovat poradit, už znám tvoje účty.
U sluèaju da ti zatreba malo trèanja.
Jen v případě, že by ses rozhodl dělat nějaké kardio.
Za sve što ti zatreba u prikupljanju glasova, imaæeš nju tamo.
Pomůže ti se všemi schůzkami a telefonáty, které k získání hlasů potřebuješ.
Reci mi ako ti zatreba nešto.
Kdybys něco potřebovala, dej mi vědět.
Javi mi ako ti zatreba još nešto, ok?
Dej mi vědět, když budeš ještě něco potřebovat, jo?
Imam oseæaj da neæeš biti u Smalvilu dovoljno dugo da ti zatreba tajni identitet.
Mám takový pocit, že tu ve Smallville nepobydeš tak dlouho, abys potřebovala tajnou totožnost.
Znaj da si nam posebna i da te ovde èeka dom kad god ti zatreba.
Prostě věz, že tě máme moc rádi a že tu vždycky budeš mít domov, kdykoliv budeš potřebovat.
Ako ti zatreba nešto, poneæu moj mobilni.
Kdybys cokoliv potřebovala, tak u sebe budu mít telefon.
Ako ti zatreba pomoæ, samo reci, može?
Kdybyste potřebovala pomoct dejte mi vědět, jo?
U suprotnom, neæeš imati njihovu podršku kada ti zatreba.
V opačném případě přijde den, kdy budeš potřebovat zálohu a nedostaneš ji.
Ako ti zatreba još vremena, uzmi ga.
Pokud potřebuješ víc času, vezmi si ho.
Možeš da me pozoveš bilo kad, šta god da ti zatreba.
Můžeš kdykoliv zavolat, ve dne i v noci.
3.5130999088287s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?